buy adobe acrobat reader purchase windows xp sp2 windows 7 price in india windows 7 price in pakistan cheap roxio creator 2009 cheap windows vista 32 bit nero 8 ultra edition price photoimpact pro 13 cheap quickbooks software parallels 5 price purchase windows xp full version adobe contribute price purchase microsoft office online sony acid pro 6 download buy microsoft visio 2003 avid media composer software best price 3d home architect design suite deluxe 8 buy windows xp canada purchase adobe lightroom buy office 2003 proofing tools buy office 2010 professional buy adobe cs4 master collection purchase lightroom presets microsoft office 2003 pro oem cheapest windows xp professional adobe captivate cheap cheap microsoft word 2007 buy corel video studio pro x2 buy windows xp home oem purchase windows vista 64 bit cheap pinnacle studio 12 windows vista 64 bit price purchase powerpoint microsoft office discount for government employees buy adobe premiere pro cs3 buy dreamweaver cs2 buy after effects cs3 windows xp discount software download illustrator for mac omnipage 17 coupon buy windows 7 bangalore cheap autodesk inventor lt 2010 buy adobe flash cs3 professional windows 7 home premium 64 oem purchase windows 7 canada download microsoft expression web 2 nuendo 3 download buy visual studio 2008 buy archicad 12 discount microsoft word 2003 best price adobe premiere elements 8 robohelp pricing windows 7 price singapore quicken rental property manager 2009 coupon cheap guitar pro 5 mac windows 7 price list malaysia download autocad mechanical 2009 purchase windows xp service pack 2 windows vista buy product key windows 2003 enterprise licensing quickbooks enterprise download adobe dreamweaver for mac download cheap windows 7 student download frontpage 2003 cheap microsoft windows 7 windows 7 price at 30 for students download adobe audition 2.0 microsoft project 2007 download turbotax 2009 deluxe best price cakewalk sonar price cheap final cut express 4 adobe photoshop buy now cheap windows 7 ultimate buy photoshop elements 5 buy windows 7 license online purchase windows 7 oem key cheap adobe acrobat standard buy windows xp serial number windows 2003 enterprise edition price cheap microsoft frontpage 2003 download adobe cs4 master collection buy parallels desktop for mac buy office 2007 upgrade buy corel draw software buy windows xp code download matlab 2009 cheap grahl pdf annotator 2 purchase autocad 2009 windows r2 download cheap windows xp os best buy windows 7 pro buy windows xp uk buy windows 7 egypt buy windows 7 israel buy creative suite 4 buy lightroom software buy office 2007 student product key buy microsoft excel 2007 cheap vista cay buy cyberlink powerproducer 5 ultra best price autosketch 9 purchase adobe photoshop elements 6 photoshop elements price purchase windows 7 upgrade family pack buy photoshop cs3 windows purchase mcafee total protection 2009 buy windows 7 ultimate cheap buy autocad 2010 lt buy windows 7 online cheap windows 7 best buy pdf converter professional 6 download buy windows 7 as download buy windows 7 64 bit ultimate windows 7 discount for students cheap adobe creative suite software purchase microsoft office 2007 professional buy microsoft works 9.0 buy powerdirector 8 adobe after effects student discount buy windows 7 volume purchase microsoft office enterprise 2007 windows 7 home premium 32 bit oem nero 9 buy microsoft office discount for students propellerhead reason 4 buy purchase microsoft office cheap indesign software how to buy windows vista product key font folio 11 download purchase windows 7 professional product key buy microsoft word 2007 buy microsoft office communicator cheap autodesk inventor professional buy windows 7 not upgrade cheap i.r.i.s. readiris pro 11 buy microsoft office upgrade windows 7 discount nhs buy photoshop cs4 cheap norton 360 3.0 should i buy windows 7 now buy windows vista enterprise buy windows 7 in china purchase windows vista ultimate key cheap windows 7 student upgrade quicken rental property manager 2009 download buy windows 7 ultimate oem cubase 4 download full buy windows vista online buy dvd ripper platinum 5 coreldraw graphics suite x4 for mac buy adobe flash mac office 2007 price comparison windows 7 price australia price vista faucets windows 7 price south africa purchase mathcad buy ms project standard buy powerdirector 7 ultra cheap adobe indesign cs3 download conceptdraw office pro buy adobe after effects cs4 cheap microsoft office software uk buy adobe acrobat 9 pro upgrade when will windows 7 price drop buy microsoft office in hong kong buy windows xp volume license buy office 2007 student buy microsoft office project 2003 download parallels desktop 5 for mac cheap adobe acrobat 9 buy office 2010 framemaker 9 download adobe photoshop mac price cubase 4 price buy autocad architecture cheap windows xp pro oem purchase windows vista key nero 8 ultra edition buy windows xp price walmart buy microsoft office small business 2007 buy windows 7 home premium full buy imsi turbofloorplan home and landscape pro 12 best price adobe photoshop for mac buy vista india purchase windows xp oem purchase dragon naturally speaking buy windows xp pro upgrade download inventor 2009 buy vista 64 where to buy windows 7 64 bit purchase windows 7 for students buy mappoint 2010 cheap sony vegas 9 buy acrobat 9 pro purchase quicken 2010 cheap photoshop cs4 buy windows xp product key online microsoft office price history norton ghost 12 product key adobe cs4 web standard download master collection cs4 download buy windows vista upgrade buy windows 7 online uk streets and trips 2009 download buy quicken cheap autocad 2010 system requirements best price autodesk inventor lt 2010 buy cs4 design premium buy adobe creative suite cs3 purchase adobe acrobat writer cheap microsoft office 2007 standard buy quarkxpress 8 mac buy windows 7 home edition buy windows 7 edu steinberg cubase 5 price cheap pctools spyware doctor 5.5 windows 7 price melbourne purchase vista license purchase cubase 5 buy autocad mechanical 2010 adobe cs3 master collection price windows 7 professional 64 bit price buy sony vegas pro 8 buy norton ghost 12 buy acdsee photo editor 2008 buy windows xp retail zonealarm internet security suite 8 windows 7 professional oem price cheap vista ultimate windows 7 price guide cheap windows 7 for college students buy windows 7 london quarkxpress 8 mac download windows 7 price oem buy microsoft powerpoint 2007 buy cyberlink powerproducer 5 ultra windows 7 price for students buy autodesk inventor 2009 vista purchase upgrade to windows 7 windows 7 discount for high school students download dreamweaver cs4 after effects mac demo buy dreamweaver cs3 for mac buy windows 7 from usa buy windows 7 in new zealand buy fl studio 8 xxl buy microsoft office malaysia buy autocad software buy adobe acrobat mac adobe dreamweaver mac os x painter x for mac download microsoft money 2007 deluxe best price parallels desktop for mac buy windows 7 iso buy microsoft office 2007 cheap corel draw x4 full download buy microsoft office professional buy dreamweaver cs4 for windows buy powerpoint download buy windows 7 using paypal buy adobe audition 2.0 buy windows 7 on usb purchase adobe after effects for mac download windows 2008 server r2 where can i buy cubase sx3 buy photoshop for pc buy abbyy finereader adobe after effects cs4 price buy windows 7 home basic cheapest way to get windows 7 professional buy windows 7 volume license download adobe creative suite 3 design premium streets and trips 2010 buy buy solidworks software buy adobe premiere pro cs4 buy windows 2008 enterprise purchase indesign cs4 acdsee pro license code vmware workstation 7 pricing buy photoshop canada buy microsoft office for xp buy windows xp activation key purchase office 2003 download roxio creator 2010 pro windows xp buy cheap buy windows 7 oem buy adobe soundbooth download windows 7 ultimate 64 bit cheap archicad 13 buy pcanywhere 12.5 windows 7 price egypt windows 7 price list buy vista disc can i buy windows 7 starter edition buy autocad 2009 corel dvd moviefactory 6 download cheap solidworks software buy windows xp sp3 cheap windows xp oem cheap sony sound forge 9 adobe illustrator cs4 download cheap pixologic zbrush 3 mac windows 2003 datacenter edition windows vista 64 bit purchase windows xp price in india buy windows 7 or xp autocad inventor lt price adobe framemaker price where to buy photoshop cheap buy outlook 2007 buy dreamweaver mx buy windows vista basic abbyy finereader 10 zonealarm antivirus 8 download buy maya 2009 buy acronis true image home 2010 buy vmware workstation archicad 12 download full microsoft windows 7 home premium 64 oem how to buy adobe presenter purchase windows 7 oem license discount powerpoint windows 7 professional oem download buy windows 7 spanish corel video studio pro x2 price buy windows 7 pro oem windows 7 ultimate oem best price buy windows xp cd dragon naturally speaking 10 download microsoft office 2003 download full version streets and trips 2010 best buy download streets and trips 2007 zonealarm antivirus 8 trial download matlab r2008a download encarta encyclopedia 2009 coreldraw for mac download buy vista ultimate upgrade download encarta 2009 windows 7 price discount buy web page maker 3 purchase windows xp professional 64 bit cheap adobe premiere elements 8 buy windows 7 resource kit buy windows xp in india buy adobe cs3 design premium mac microsoft windows 7 home premium best price corel draw x4 download buy microsoft excel online buy microsoft encarta 2009 purchase windows xp professional buy microsoft office project professional 2003 buy office enterprise buy windows vista installation cd purchase windows 7 in mumbai cheap windows xp license buy windows xp mac where to buy windows 7 philippines purchase microsoft office 2007 purchase windows xp pro upgrade windows 7 discount for vista owners buy adobe cs4 web premium

Archive for the ‘stand de vorba’ Category

Regasiti in traducere

Friday, September 5th, 2008

Doua povesti:

1. Imi place sa cred ca daca ajut pe cineva, intr-o zi o sa am si eu parte de ajutor intr-o situatie similara. Si cum am fost de curand intr-o tara unde nici macar nu intelegeam alfabetul, si de comunicare in engleza nu prea putea fi vorba… sunt din ce in ce mai receptiva la strainii pe care ii vad in Romania. Acum cateva saptamani eram la gara si cei doi tineri din fata mea erau in mod evident din alta tara. Vorbeau in engleza si pareau destul de confuzi, asa ca am vorbit putin si m-am lamurit ca sunt din Anglia si incearca sa ajunga la Craiova. Asa ca, daca tot eram acolo, le-am explicat cam cum e cu trenurile (confort, preturi etc), i-am ajutat sa se hotarasca cati bani vor sa dea si am si comunicat cu doamna de la ghiseu in locul lor. Din pacate eu aveam tren in 20 minute, iar ei in 3 ore, asa ca doar le-am “tradus” biletul (aici scrie vagonul, aici locul, aici ora) si i-am lasat sa se descurce.
2. Relatia mea cu metroul bucurestean nu e prea fericita (multumita lipsei de indicatoare m-am pierdut de nenumarate ori), iar statia Dristor m-a bagat in ceata in repetate randuri, asa ca saptamana trecuta nu i-am mai explicat unei doamne cum se ajunge de la Unirea la Obor ci i-am zis sa vina cu mine, ca merg in aceeasi directie. Facuse facultatea la Bucuresti, dar intre timp se intorsese acasa, in Pitesti si nu mai stia traseele de metrou. Asa ca am petrecut vreo 20 minute impreuna in doua metrouri si am schimbat impresii despre orasele noastre, salarii, cumparaturi si diverse alte chestii. Genul de lucruri pe care nu prea le vorbesti cu un necunoscut :) La cat de incruntati sunt oamenii de pe strada in general, a fost placut sa intalnesc o persoana prietenoasa si comunicativa. La sfarsit i-am lasat mini-harta mea cu metroul, ca sa nu se mai piarda. A parut surprinsa ca eram dispusa sa ma despart de bucatica mea de hartie dar, sa fim seriosi, eu o sa am si alte ocazii sa fac rost de harta (daca nu cumva invat traseele pe dinafara pana atunci). Ea nu cred ca ar avea cum, daca vine o data pe luna la Bucuresti.

Comise de Jen.

La un pas de vorba

Monday, May 5th, 2008

“Si eu am de povestit o intamplare, comisa de mine, care pur si simplu m-abucurat enorm si am zambit toata ziua. Eram in tramvai in drum spre scoala si cu o statie inainte sa cobor, am auzit din spate un batran, cu o voce aproape terminata de oboseala “Ma scuzati..stiti unde este primaria de pe Olari (sect.2)?” Si saracul batran a intrebat un vagon intreg, dar nimeni nu stia iar multi il ignorau. Atunci m-am apropiat de el si ai spus “Veniti cu mine, stiu unde este si va conduc” (era oricum in drumul meu). Ceea ce nu stiam era ca batranul  avea un fel de scleroza, si ca suferise un atac cerebral (mi-a spus ulterior). Dinaceasta cauza el mergea foarte incet si de abia se misca. N-am stat sa ma gandesc prea mult si  m-am oferit sa il sprijin pana la destinatie. Chiar daca am mers foarte incet si am intarziat aproape o ora, acel batran mi-a povestit cate ceva din viata lui, ceea ce m-a facut sa realizez ca inca mai exista oameni cu suflet care sufera pe nedrept. Din pacate, cand am ajuns la primarie, i s-a spus ca nu ajunsese unde trebuie cu acele acte si ca inainte de primarie, trebuia sa se duca in alte doua locatii pentru stampile. Dar asta tine de birocratie in Romania. Cert este ca  acea zi mi-a dat o stare de fericire enorma, pentru simplul fapt ca am ajutat o persoana, pentru ca asa am simtit.”

Comisa de Cristina.

Prieteni printre straini

Monday, April 21st, 2008

As vrea sa povestesc ce am ‘patit’ eu de la altii, dar nu-mi vine nimic in minte, asa ca o sa vorbesc despre ce am facut eu.
Acum ceva vreme, ma intorceam de la aeroportul Otopeni cu expresul. Inainte de Universitate, un tip incerca sa afle de la sofer, in engleza, cum sa ajunga la gara. Soferul intelegea ceva, dar nu putea sa explice intr-o engleza inteligibila, asa ca m-am bagat in discutie. Pentru ca si eu coboram in acelasi loc, am zis initial sa-l sui pe englez in 85 si sa-i explic unde sa coboare, dar am vorbit putin si-am aflat ca trebuia sa ajunga de fapt la un hotel undeva in zona garii. N-aveam nimic de facut si el parea pierdut in spatiu, asa ca m-am oferit voluntar sa-l duc pana la hotel. In ciuda faptului ca nu stau bine cu orientarea si ca zona Buzesti e necunoscuta pentru mine, am gasit cu succes hotelul. Dupa care am stat inca juma’ de ora in strada, timp in care tipul (un domn pe la 50 de ani, de fapt) mi-a povestit cum a cunoscut el o fata din Botosani (?) care lucra in hotelul in care se cazase el, cum s-au indragostit fara sa isi inteleaga unul altuia limba si cum vor sa se casatoreasca. A parut impresionat ca cineva chiar stie engleza bine si-a fost dispusa sa il ghideze prin oras :P (Povestea aia cum ca romanii ’stiu engleza’ e doar un mit…)

Are si un prieten de-al meu o poveste cu niste francezi, l-am rugat sa o trimita si sper sa se conformeze. Salvatul de straini e una dintre chestiile cele mai misto (si sper ca asta o sa se adauge la karma mea si o sa ma ghideze si pe mine si cineva intr-un oras necunoscut!)

Comisa de Jen.

Trei rromi ataca o tanara pentru un telefon!

Thursday, April 17th, 2008

[…]azi am avut ocazia sa invat cate ceva. Spre seara, in jur de ora 8 p.m., am pornit pe jos pe Calea Mosilor, dinspre Eminescu spre Obor. Vorbeam relaxata la telefon - nu tin minte sa-mi fi fost vreodata frica sa vorbesc intr-o zona atat de populata - cand am simtit o mana ce incearca sa mi-l smulga de la ureche. In fata mea au fugit trei pusti de maxim 14 ani. Unul dintre ei, cel mai mic (maxim 11-12 ani), s-a oprit in fata mea spunandu-mi ca el nu e vinovat, nu a vrut. Prima reactie a fost sa vin nervoasa inspre el si sa-l amenint ca il dau pe mana politiei ca si asa e plin orasul, asta dupa ce il pocneam. Insa m-am oprit langa el si l-am intrebat de ce a facut asta, chiar daca nu a fost el, daca nu a vrut, de ce nu l-a oprit pe “varul” lui? Vazand ca sunt calma s-a mai intors unul dintre ei. Si asa am mers o statie de troleu cu ei, incercand sa le explic importanta educatiei si a muncii. Ca e pacat ca sunt tineri si inca mai pot sa faca ceva cu viata lor, sa nu ajunga ca “varul” lor, ca eu muncesc pentru banii pe care ii am si pentru telefonul ala si ca pot castiga bani frumosi facand ceva care sa le placa si care sa le aduca multumire. Ca ii inteleg ca nu au bani, ca familia nu este alaturi de ei, insa e pacat sa-si distruga viata pentru un amarat de telefon pe care daca luau 200ron. Am incercat sa le vorbesc cat mai normal, sa ii fac sa se simta buni, ca mai au o sansa. M-au ascultat cuminti, mi-au raspuns frumos, am glumit. Poate sunt naiva, poate nu au invatat nimic, poate au fost ipocriti… nu stiu! Insa vorba lor: de ce s-ar fi intors sa-mi spuna ca le pare rau cand puteau de fapt sa fuga? Si da, pentru cei care se intreaba, erau rromi si nu mi-a fost o secunda frica de ei.

Comisa de Andreea.

Mama si fiica luate de o masina!

Thursday, April 17th, 2008
Sambata dupa amiaza. Oras jumate pustiu - jumate buimacit de simulari de summit. Sandra pe calea Floreasca, intorcandu-se din Pipera spre DT. In statia de langa Spring Time, 2 doamne. Autobuz oha in spate, caci de acolo veneam.

Am tras pe dreapta, am deschis geamul si le-am zis ca merg pana la Stefan cel Mare si ca am masina goala, daca nu vor sa vina cu mine.
Pauza si priviri uluite. “Eh, nu, lasati, nu va deranjati” - erau impreuna, mama si fiica.
Eu insist: “Sa stiti ca nu e niciun deranj, oricum merg in directia aia, iar dumneavoastra probabil ca mai aveti de asteptat pana sa vina un autobuz”.
Mama se uita la fiica: “Zi tu, ce facem? Mergem cu domnisoara?”.
Fiica mai avea un pic si izbucnea in ras. Ridica din umeri. “Bine, hai!”.
In masina, discutia despre unde merg ele si ce-i cu mine de fac din astea. Le-am zis ca pur si simplu daca eram in locul lor mi-ar fi placut sa-mi economiseasca cineva 10 minute si ca d’asta le-am luat. Fiica a spus ceva de genul “La inceput am crezut ca e ceva neinregula…”.

Le-am lasat in dreptul Spitalului de Urgenta si am facut dreapta spre Victoriei. M-a coplesit un zambet cat mine de mare. Facutul de lucruri dragute da un natural high foaaaarte tare! :)

Comisa de Sandra.